Luke 2:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
ani ka tuganin fila, walima jɛnɛtuba fila bɔ saraka ye i n'a fɔ Matigi y'a ɲini cogo min na.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Matigi Ala ta sariya tun ka saraka min fɔ, o nana o saraka bɔ: «Kongotugani fla, cɛ ni muso, walama jɛnɛtugani fitini fla.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
ani ka tubanin fila, walima jɛnɛtugan fila bɔ saraka ye i n'a fɔ Matigi y'a nyini cogo min na.