Luke 21:34 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Aw k'aw yɛrɛw kɔlɔsi, aw kan'a to nugubagatɔya, ni dɔrɔtɔya, ani diɲɛ hamikow k'aw hakili ɲagami, n'o tɛ, laban loon bena bari aw la,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Aw ye aw yɛrɛ kɔrɔsi, aw kana to domunibaw ra, ani minni na, ka to ka hami dunuɲafɛnw sɔrɔri dɔrɔn na, k’a to ne nalon ye na bara aw ra;

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“Aw k'aw yɛrɛw kɔlɔsi, aw kan'a to nugubatɔya, ni dɔrɔtɔya, ani dinyɛ hamikow k'aw hakili nagasi, n'o tɛ, laban loon bɛna bari aw la,