Luke 21:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, mɔgɔ dɔw tun be kumana Alabatosoba koo la, ko a lɔra ni dakamana kabakuruw ye, ko a masirinin be ni fɛnɲumanw ye, mɔgɔw tun ye minw di ka Ala boɲa n'o ye. O la, Yezu ko:

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, mɔgɔ dɔw ka kɛ Alabatosoba ko lakari ye, ko a cɛ ka ɲi, ko a lɔra ni kabakuru ɲumanmanw le ye, ani mɔgɔw ka sarakafɛn minw di Ala ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kɔ, mɔgɔ dɔw tun bɛ kumana Alabatosoba koo la, ko a lɔra ni dakamana kabakuruw ye, ko a masirinin bɛ ni fɛnnyumanw ye, mɔgɔw tun y'o minw di ka Ala bonya n'o ye. O la, Yezu ko: