Luke 22:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A y'a fɔ u ye ko: «Ne tun b'a fɛ kosɔbɛ ka * Hɔrɔnya ɲanagwɛ nin dumuni kɛ n'aw ye sanni ne be tɔɔrɔ,
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ka o to domuni na, Yesu k’a fɔ o ye ko: «Ne kɔni tun b’a fɛ yɛrɛ le ka nin ɲanagbɛ domuni kɛ ni aw ye sani ne ye tɔɔrɔ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'a fɔ u ye ko: “Ne tun b'a fɛ kosɛbɛ ka Hɔrɔnya nyanagwɛ nin ka dumuni kɛ n'aw ye sanni ne bɛ tɔɔrɔ,