Luke 24:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ kelen min tɔgɔ ko Kilewopasi, ale y'a jaabi ko: «Koo minw kɛra tile fila nin na, mɔgɔ si te Zeruzalɛmu min te o koow kala ma fɔɔ e dɔrɔn kɛ?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ra, kelen min tɔgɔ ye ko Kilopasi, ale ko: «Ni ele kelen kɔni tɛ, mɔgɔ si tɛ Zeruzalɛmu min b’a fɔ ko ko minw kɛra yi, ko a ma dɔ lɔn o ra.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ kelen tɔgɔ ko Kilewopasi, ale y'a jaabi ko: “Koo minw kɛra tile fila nin na, mɔgɔ si tɛ Zeruzalɛmu min tɛ o koow kala ma fɔɔ e dɔrɔn kɛ?”