Luke 24:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An kɔni jigi tun b'a kan ko mɔgɔ min ka kan ka Isirayɛlidenw kunmabɔ, ko ale tun lo. Nga, koo nunu kɛra, a tile saba ye bii ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

An jigi tun b’a kan ko ale le bɛna kɛ Izirayɛlimɔgɔw Kisibaga* ye; nka o bɛɛ ra, nin kow kɛra, bi ye a tere saba le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

An kɔni jigi tun b'a kan ko mɔgɔ min ka kan ka Isirayɛli deenw kunmabɔ, ko ale tun lo. Nga, koo nunu kɛra, a tile saba ye bii ye.