Luke 24:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
U nisɔn diyara kosɔbɛ, ka kabakoya, o le y'a to u ma l'a la ko Yezu lo. O la, Yezu y'u ɲininga ko: «N be dumunifɛn dɔ sɔrɔ aw fɛ yan wa?»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, karamɔgɔdenw jusu diyara kosɛbɛ, nka kɔnɔnɔban kosɔn o tun ma la a ra hali bi. Yesu ka o ɲininka ko: «Domunifɛn dɔ bɛ aw fɛ yan wa?»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
U nisɔn diyara kosɛbɛ, ka kabakoya, o le y'a to u ma la a la ko Yezu lo. O la, Yezu y'u nyininga ko: “N bɛ dumunifɛn dɔ sɔrɔ aw fɛ yan wa?”