Luke 24:49 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne Faa y'a daa di ko a bena fɛɛn min d'aw ma, ne yɛrɛ bena o ci aw ma. Aw kɔni ka to dugu nin kɔnɔ fɔɔ aw ka sebagaya sɔrɔ ka bɔ Ala fɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne Fa Ala ka Nin Saninman* min layiri ta aw ye, ne bɛna o ci aw ma. Nka aw ye to Zeruzalɛmu dugu kɔnɔ fɔ o sebagaya ye jigi aw kan fɔlɔ ka bɔ san fɛ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne Faa y'a daa di ko a bɛna fɛɛn min d'aw ma, ne yɛrɛ bɛna o ci aw ma. Aw kɔni ka to dugu nin kɔnɔ fɔɔ aw ka sebagaya sɔrɔ ka bɔ Ala fɛ.”