Luke 3:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yusufu fana tun ye Matatiyasi deen ye, Matatiyasi fana tun ye Amɔsi deen ye, Amɔsi fana tun ye Nawumu deen ye, Nawumu fana tun ye Ɛsili deen ye, Ɛsili fana tun ye Nagayi deen ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yusufu facɛ tun ye Matatiyasi ye. Matatiyasi facɛ tun ye Amɔsi ye. Amɔsi facɛ tun ye Nahɔmu ye. Nahɔmu facɛ tun ye Ɛsili ye. Ɛsili facɛ tun ye Nagayi ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yusufu fana tun ye Matatiyasi ka deen ye, Matatiyasi fana tun ye Amɔsi ka deen ye, Amɔsi fana tun ye Nahumu ka deen ye, Nahumu fana tun ye Ɛsili ka deen ye, Ɛsili fana tun ye Nagayi ka deen ye.