Luke 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Kɔngɔ be aw minw na sisan, aw dagamunin lo, bari aw bena fa. Aw minw be kasira sisan, aw dagamunin lo, bari aw bena yɛlɛko.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Kɔngɔ bɛ aw minw na sisan, aw ta ɲana, sabu aw bɛna domuni sɔrɔ ka fa! Aw minw bɛ kasira sisan, aw ta ɲana, sabu aw bɛna ɲagari fɔ ka yɛrɛko.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Kɔngɔ bɛ aw minw na sisan, aw ye dubadenw ye, bari aw bɛna fa. Aw minw dusu kasinin bɛ sisan, aw ye dubadenw ye bari aw dusu bɛna diya.