Luke 8:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ayiwa, Yezu ye cɛɛ ɲininga ko a tɔgɔ be di. A y'a jaabi ko Jinakulu. A y'o fɔ bari jina caaman tun b'a la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Yesu ka a ɲininka ko: «I tɔgɔ ye di?» A ko: «Ne tɔgɔ ye ko ‹Jamaba› »; sabu jina caman le tun b’a ra.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ayiwa, Yezu ye cɛɛ nyininga ko a tɔgɔ bɛ di? A y'a jaabi ko Jinakulu. A y'o fɔ bari jina caaman tun b'a la.