Luke 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O y'a sɔrɔ lɛkuluba dɔ tun be dumuni kɛra kulu kan. Jina nunu ye Yezu daali ko a k'a to u ka taga don o lɛɛw la. Yezu sɔnna.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O y’a sɔrɔ, lɛkuruba dɔ tun bɛ domuni kɛra o yɔrɔ ra kuru kɛrɛ fɛ. Jinaw ka Yesu daari ko a ye sabari k’a to olugu ye taga don lɛw ra; Yesu ko o ye bɔ ka taga.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O y'a sɔrɔ lɛkuluba dɔ tun bɛ dumuni kɛra kulu kan. Jina nunu y'a nyini Yezu fɛ ko a k'a to u ka taa don o lɛɛw la. Yezu sɔnna o la.