Luke 9:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari cɛɛw tun ye mɔgɔ waa duuru ɲɔgɔn ye. Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u k'a fɔ mɔgɔw ye k'u ka sigi mɔgɔ bi duuru duuru.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Cɛ waga looru ɲɔgɔnna le tun bɛ o jama ra. Yesu ko a ta karamɔgɔdenw ma ko: «Aw ye mɔgɔw lasigi mɔgɔ bilooru looru.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Bari cɛɛw tun bɛ mɔgɔ waa duuru bɔ. Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u k'a fɔ mɔgɔw ye k'u ka sigi jɛnkulu jɛnkulu, mɔgɔ bi duduuru.