Mark 1:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Yezu n'a ka kalandenw sera Kafaranamu dugu la. Lafiɲɛlon na, a donna kalanso kɔnɔ ka mɔgɔw kalan.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O kɔ, Yesu ni a ta karamɔgɔdenw tagara Kapɛrinahumu. Nɛnɛkirilon* sera minkɛ, Yesu donna karanso* kɔnɔ ka mɔgɔw karan.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Yezu n'a ka kalandenw sera Kafaranamu dugu kɔnɔ. Lafinyɛlon na, Yezu donna Alabatoso kɔnɔ ka mɔgɔw kalan.