Mark 12:27 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, Yezu y'a fɔ u ye tugu ko: «Ala te suuw ka Ala ye, nga ɲanamanw ka Ala lo. O la, n b'a fɔ aw ye ko aw filila kosɔbɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔrɔ ye ko Ala tɛ mɔgɔ saninw ta Ala ye; mɔgɔ ɲanamanw ta Ala lo. O ra, aw lafiricogo juguyara kosɛbɛ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O mɔgɔ minw tun sara ka kɔrɔ, n'a fɔra ko Ala ye olu ka Ala ye, o b'a yira k'o mɔgɔw bɛ nii na, bari Ala tɛ suuw ka Ala ye. Aw filila kojugu bari aw ko suuw tɛna kunun.”