Mark 12:40 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Olu le be firiyamusow bololafɛnw bɛɛ bɔsi u la. O kɔ, u be mɛn Aladali la janko mɔgɔw k'u filɛ mɔgɔɲumanw ye. Olu ka jalaki tɔɔrɔ bena juguya kosɔbɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛ muso cɛ saninw borofɛnw bɛɛ domu. O bɛ Ala daari ka mɛɛn janko mɔgɔw ye o kɔrɔsi. O le kosɔn, o ta kiti bɛna gbɛlɛya ka tɛmɛ tɔw ta kan.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Olu le bɛ firiyamusow bololafɛn bɛɛ bɔsi. O kɔ, u bɛ mɛn Ala dali la janko mɔgɔw k'u filɛ mɔgɔnyumanw ye. Olu ka jalaki tɔɔrɔ bɛna juguya ka tɛmɛ tɔw ta kan.”