Mark 13:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
«Aw ka koo nunu faamu ka kɛɲɛ ni torosun cogo ye. N'a bolow nugura tuma min na, aw b'a lɔn ko samiɲa surunyana.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
«Aw ye torosun cogo kɔrɔsi, k’a to o ye aw karan: ni aw k’a ye ko a borow bɛ nugura ka flaburuw bɔ tuma min na, aw b’a lɔn ko samiya surunyara.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
“Mɔgɔw bɛ fɛɛn min lɔn torosun fɛ, o filɛ nin ye: N'a bolow nugura ka ban tuma min na, aw b'a lɔn ko saminya surunyana.