Mark 14:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A ka kuma diyara u ye kosɔbɛ. U bɛnn'a la k'u bena wari hakɛ dɔ d'a ma. Zuda bena cogoɲuman min sɔrɔ ka Yezu don u bolo, a y'a daminɛ k'o ɲini.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O ka o kuma mɛn minkɛ, o diyara o ye. O ka layiri ta a ye ko o bɛna wari di a ma. Zudasi ka kɛ cogo dɔ ɲini ye, a bɛna se ka Yesu sɔrɔ ka a don o boro cogo min na.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A ka kuma diyara u ye kosɛbɛ. U bɛnna a la k'u bɛna wari hakɛ dɔ d'a ma. Zuda bɛna cogonyuman min sɔrɔ ka Yezu don u bolo, a y'a daminɛ k'o nyini.