Mark 14:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O la, Yezu y'a ka kalandenw fila ci. A y'a fɔ u ye ko: «Aw ye taga dugu kɔnɔ. Aw ni cɛɛ dɔ bena ɲɔgɔn kunbɛn, duun fanin be jii la a kuun na, aw ye tugu a kɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka a ta karamɔgɔden fla ci k’a fɔ o ye ko: «Aw ye taga dugu kɔnɔ, aw bɛna taga bɛn ni cɛ dɔ, ye ji bɛ daga ra a kun na, aw ye tugu a kɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O la, Yezu y'a ka kalandenw fila ci. A y'a fɔ u ye ko: “Aw ye taa Zeruzalɛmu. Aw ni cɛɛ dɔ bɛna nyɔgɔn kunbɛn, duun fanin bɛ jii la a kuun na, aw ye tugu a nɔɔ fɛ.