Mark 14:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ne tena duvɛn min tugu, fɔɔ loon min na ne bena duvɛnkɛnɛ min Ala ka masaya la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Can ra ne b’a fɔ aw ye ko ne tɛna rɛzɛnji min tuun fiyewu, fɔ lon min na ne bɛna a min Ala ta Masaya* ra tuun, cogo wɛrɛ ra.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Tinyɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ne tɛna duvɛn min tugu, fɔɔ ne ka se Ala ka masaya yɔrɔ la ka sɔrɔ k'a min cogo wɛrɛ la.”