Mark 14:36 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A ko: «Ne Faa, i be se fɛɛn bɛɛ la. Ne kisi tɔɔrɔ nin ma. Nga ne sago kana kɛ, fɔɔ e sago.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A tun b’a fɔra ko: «Ne Fa, foyi si tɛ i kaɲa; nin tɔɔrɔ yɔrɔ janya ne ra; nka o bɛɛ n’a ta, ne yɛrɛ sago kana kɛ, fɔ ele sago.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A ko: “Ne Faa, i bɛ se fɛɛn bɛɛ la. I ka ne kisi tɔɔrɔ nin ma. O n'a ta bɛɛ, ne sago kana kɛ, fɔɔ e sago.”