Mark 14:58 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«An y'a mɛn a daa la ko mɔgɔw ye nin Alabatosoba min lɔ, ko ale bena o ci ka dɔ wɛrɛ lɔ tile saba kɔnɔ, ko mɔgɔw tena o lɔ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«An k’a mɛn a fɛ ko: ‹Mɔgɔw boro ka Alabatosoba min lɔ, ne bɛna o ci ka dɔ wɛrɛ lɔ tere saba kɔnɔ, min tɛna kɛ mɔgɔ boro nɔ ye.› »

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“An y'a mɛn a daa la ko mɔgɔw ye nin Alabatosoba min lɔ, ko ale bɛna o ci ka dɔ wɛrɛ lɔ tile saba kɔnɔ, ko mɔgɔw tɛna o lɔ.”