Mark 14:67 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A ye Piyɛri ye n'a b'a fari jara tasuma na. A ye Piyɛri ɲada filɛ ka ɲa k'a fɔ a ye ko: «I fana tun be ni Nazarɛtika Yezu ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Muso ka Piyɛri ye, a bɛ tasuma jara; a ka a lalaga k’a flɛ, k’a fɔ a ye ko: «Ele fana tun bɛ ni Yesu Nazarɛtikacɛ ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A ye Piyɛri ye n'a b'a fari jara tasuma na. A ye Piyɛri nyada filɛ ka nya k'a fɔ a ye ko: “I fana tun bɛ ni Nazarɛti Yezu ye.”