Mark 14:68 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Piyɛri y'a sɔsɔ. A ko: «N t'a lɔn. Ne m'i ka kuma faamu.» Piyɛri bɔra ka taga lɔ luu daa la. Dondo kasira.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Piyɛri ma lɔ a ra; a ko: «Muso, i bɛ min fɔra, ne ma o lɔn, ne m’a faamu.» O kɔ, Piyɛri bɔra kɛnɛ ma ka taga lɔ luda ra. [Dondo kasira.]

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Piyɛri y'a sɔsɔ. A ko: “N t'a lɔn. Ne m'i ka kuma faamu.” Piyɛri bɔra ka taa lɔ luu daa la. Dondo kasira.