Mark 15:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Mɔgɔ minw tun be yen, u dɔw y'o pɛrɛnkan mɛn minkɛ, u y'a fɔ ko: «Aw k'aw tulo malɔ. A be kira Eli welela.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Mɔgɔ minw tun bɛ o yɔrɔ ra, olugu ka o mɛn minkɛ, o ko: «A flɛ, a bɛ cira Iliya le welera.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Mɔgɔ minw tun bɛ yen, u dɔw y'o pɛrɛnkan mɛn minkɛ, u y'a fɔ ko: “Aw k'aw tulo malɔ. A bɛ kira Eli welela.”