Mark 15:41 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu tun be Galile mara la tuma min na, olu tun be to ka tugu a kɔ k'a dɛmɛ. Muso caaman tun b'u cɛma fana minw tun tagara ni Yezu ye Zeruzalɛmu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O musow le tun tugura Yesu kɔ, ka to ka a dɛmɛ a ta baara ra, tuma min na a tun bɛ Galile. Muso caman wɛrɛ fana tun tugura a kɔ ka taga Zeruzalɛmu.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu tun bɛ Galile mara la tuma min na, olu tun bɛ to ka tugu a kɔ k'a dɛmɛ. Muso caaman tun b'u cɛma fana minw tun taara ni Yezu ye Zeruzalɛmu.