Mark 15:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O y'a sɔrɔ cɛɛ dɔ tun be yen min tɔgɔ ko Barabasi. O tun be kaso la n'a murutiɲɔgɔnw ye o waati la, bari u tun ye mɔgɔ dɔ faga tuma min na u murutira Ɔrɔmu faamaw ma.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O y’a sɔrɔ cɛ dɔ tun bɛ kaso ra, ale ni a tɔɲɔgɔnw; o cɛ tɔgɔ tun ye ko Barabasi. Olugu tun murutira fɔ ka mɔgɔ dɔ faga.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O y'a sɔrɔ cɛɛ dɔ tun bɛ yen min tɔgɔ ko Barabasi. O tun bɛ kaso la n'a murutinyɔgɔnw ye o waati la, bari olu tun murutira Ɔrɔmu faamaw ma tuma min na, u tun ye mɔgɔ dɔ faga.