Mark 2:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, ka Yezu n'a ka kalandenw to dumuni na Levi ka soo, ni hakɛkɛla caaman tun sigira n'u ye ka dumuni kɛ, bari olu ɲɔgɔn caaman tun be to ka tugu Yezu kɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Yesu tun tagara domuni kɛ Levi ta so kɔnɔ. Ninsaraminabaga caman, ani Yahudiyaw tun bɛ mɔgɔ minw jate mɔgɔ kɛwalejuguw ye, olugu fana tun nana sigi ni Yesu ni a ta karamɔgɔdenw ye; o bɛɛ tun bɛ domuni kɛra ɲɔgɔn fɛ, sabu o caman tun tugura Yesu kɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kɔ, ka Yezu n'a ka kalandenw to dumuni na Levi ka soo, mɔgɔ caaman tun sigira u fɛ ka dumuni kɛ. Wusuruminɛlaw ani mɔgɔw tun bɛ mɔgɔ wɛrɛ minw fana jati kojugukɛlaw ye, olu tun lo, sabu o mɔgɔ sifa nunu le tun bɛ to ka tugu Yezu nɔɔ fɛ caaman.