Mark 2:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ si te duvɛnkɛnɛ don foroko kɔrɔman kɔnɔ. N'o kɛra, duvɛnkɛnɛ bena foroko faran, foroko bena cɛn, duvɛn bena bɔn. Nga duvɛnkɛnɛ ka kan ka don forokokuraw le kɔnɔ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ si fana tɛ duvɛnkura kɛ forogokɔrɔw kɔnɔ. Ni o tɛ, duvɛn bɛna forogokɔrɔw faran; o tigi bɛ bɔnɔ duvɛn ni forogow bɛɛ ra. O kosɔn duvɛnkura ka kan ka kɛ forogokuraw le kɔnɔ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ si tɛ duvɛnkɛnɛ kɛ foroko kɔrɔman kɔnɔ. N'o kɛra, duvɛn kɔgɔtɔ, a bɛna foroko faran, foroko bɛna cɛn, duvɛn bɛna bɔn. Nga duvɛnkɛnɛ ka kan ka kɛ forokokura le kɔnɔ.”