Mark 4:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga kisɛ dɔw tagara ben dugukoloɲuman na. U falenna ka boɲa ka ɲa kosɔbɛ. U dɔw ye deen bi saba kɛ, dɔw bi wɔɔrɔ, dɔw fana kɛmɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, simankisɛ dɔw benbenna dugukoloɲuman na. O falenna ka wuri ka ɲa kosɛbɛ. O kisɛ dɔw ka den bisaba kɛ, dɔw biwɔɔrɔ, dɔw kɛmɛ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga kisɛ dɔw taara ben dugukolonyuman na. U falenna ka bonya ka nya kosɛbɛ. U dɔw ye deen bi saba kɛ, dɔw bi wɔɔrɔ, dɔw fana kɛmɛ.”