Mark 5:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu ma sɔn, nga a y'a fɔ a ye ko: «Taga soo. Matigi Ala hinɛna i la ka koba min kɛ i ye, i ka taga o lakali i ka somɔgɔw ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka Yesu ma sɔn; Yesu k’a fɔ a ye ko: «Taga i ta so, i ta somɔgɔw fɛ; Matigi Ala ka min kɛ i ye, ani a makarira i ra cogo min na, i ye o bɛɛ lakari o ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu ma sɔn, nga a y'a fɔ a ye ko: “Taa soo. Matigi Ala hinɛna i la ka koba min kɛ i ye, i ka taa o lakali i ka somɔgɔw ye.”