Mark 5:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A tun tɔɔrɔla kosɔbɛ furakɛla caaman bolo. A bololafɛn bɛɛ banna. O n'a ta bɛɛ, a ka bana ma nɔgɔya, nga a tun be juguya ka taga.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A tun sɛgɛra kosɛbɛ flakɛbaga caman boro, k’a bororafɛnw bɛɛ ban, nka o si tun ma foyi ɲa; a ta bana yɛrɛ tun bɛ juguyara le.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A tun tɔɔrɔla kosɛbɛ furakɛla caaman bolo. A bololafɛn bɛɛ banna. O n'a ta bɛɛ, a ka bana ma nɔgɔya, nga a tun bɛ juguya ka taa.