Mark 5:39 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu donna soo kɔnɔ k'a fɔ u ye ko: «Nin ye mun mankan ye? Mun na aw be kasi? Deen ma sa, a be sinɔgɔra le.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu donna; a k’a fɔ o ye ko: «Mun kosɔn aw bɛ mankan cira, ka kasi? Den ma sa, a bɛ sunɔgɔra le.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu donna soo kɔnɔ k'a fɔ u ye ko: “Nin ye mun mankan ye? Mun na aw bɛ kasi? Deen ma sa, a bɛ sinɔgɔra le.”