Mark 5:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A y'a bolo minɛ k'a fɔ a ye u ka kaan na ko: «Talita kumi,» o kɔrɔ ko: «Sungurunin, n b'a fɔ i ye, wili!»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A ka den mina a boro ma k’a fɔ a ye ko: «Talita kumi!» O kɔrɔ ye ko: «Sungurunin, ne b’a fɔ i ye ko i ye wuri.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'a bolo minɛ k'a fɔ a ye u ka kaan na ko: “Talita kumi,” (o kɔrɔ ko: “Sungurunin, n b'a fɔ i ye, wili!”)