Mark 6:37 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A y'u jaabi ko: «Aw yɛrɛ ka dumuni d'u ma.» U y'a ɲininga ko: «O tuma na, i b'a fɛ an ka taga buru san ni kalo seegi baara wari ye ka n'a d'u ma wa?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka o jaabi ko: «Aw yɛrɛ ye domuni di o ma!» Karamɔgɔdenw ko: «Hali ni an bɛ wari deniye kɛmɛ fla buru san k’a di nin mɔgɔw ma, o bɛ se ka o bɔ wa?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A y'u jaabi ko: “Aw yɛrɛw ka dumuni d'u ma.” U y'a nyininga ko: “O tuma na, i b'a fɛ an ka taa buru san ni wari deniye kɛmɛ fila ye ka na a d'u ma wa?”