Mark 6:55 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U bolila ka taga fɔ yɔrɔ bɛɛ. Ni mɔgɔw y'a mɛn ko Yezu be yɔrɔ o yɔrɔ, u be banabagatɔw ta lafɛn dɔw kan ka ta'a fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O borira ka taga yɔrɔ bɛɛ ra, ka taga banabagatɔw ta o ta lananw kan ka na ni o ye a fɛ. Ni mɔgɔw tun k’a mɛn ko a bɛ yɔrɔ o yɔrɔ, o tun bɛ taga a kɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

U bolila ka ta'a fɔ yɔrɔ bɛɛ. Ni mɔgɔw y'a mɛn ko Yezu bɛ yɔrɔ o yɔrɔ, u bɛ banabagatɔw ta lafɛn dɔw kan ka ta'a fɛ yen.