Mark 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A y'a fɔ u ye ko: «Aw kana fɛɛn si ta bere dama kɔ. K'a ta dumuni ma, ni dugutagaminan, ani wari, aw kana taga n'o si ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A k’a fɔ o ye ko: «Ni bere dama tɛ, aw kana fɛn wɛrɛ ta ka taga tagama ra; aw kana domunifɛn ta, aw kana bɔrɔ ta, aw kana wari yɛrɛ bla aw kun.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'a fɔ u ye ko: “Aw kana fɛɛn si ta bere dama kɔ. Dumuni wo, dugutaaminan wo, wari wo, aw kana taa n'o si ye.