Mark 8:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu n'a ka kalandenw tagara Bɛtisayida. Mɔgɔ dɔw tagara Yezu sɛgɛrɛ ni fiɲɛntɔ dɔ ye. U ye Yezu daali ko a ka sabali ka maga o fiɲɛntɔ nin na k'a kɛnɛya.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, Yesu ni a ta karamɔgɔdenw tagara Bɛtisayida; o sera yi minkɛ, mɔgɔ dɔw nana ni fiyentɔcɛ dɔ ye Yesu fɛ k’a daari ko a ye sabari k’a boro la a kan k’a kɛnɛya.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu n'a ka kalandenw taara Bɛtisayida. Mɔgɔ dɔw taara Yezu sɛgɛrɛ ni finyɛntɔ dɔ ye. U ye Yezu dali ko a ka sabali ka maga o finyɛntɔ nin na k'a kɛnɛya.