Mark 8:23 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A y'a bolo minɛ ka bɔ n'a ye dugu kɔnɔ. O kɔ, a y'a daji mɔ fiɲɛntɔ nin ɲaa na k'a bolo la a kan k'a ɲininga ko: «I ɲaa be fɛɛn dɔ la wa?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka fiyentɔcɛ mina a boro ma ka taga ni a ye dugu kɔ fɛ, ka daji mun a ɲadenw na, ka a boro la a kan, ka a ɲininka ko: «I bɛ fɛn dɔ yera sisan wa?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A y'a bolo minɛ ka bɔ n'a ye dugu kɔnɔ. O kɔ, a y'a daji mɔ finyɛntɔ nin nyaa na k'a bolo la a kan k'a nyininga ko: “I nyaa bɛ fɛɛn dɔ la wa?”