Matthew 11:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka kɛ ne ka kalandenw ye, bari ne sabalinin lo, n te mɔgɔ si dɔgɔya fana. N'aw sɔnna ne ka kuma ma, aw bena lafiya sɔrɔ,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye ne ta zu la aw kan na, k’a to ne ye aw karan, sabu ne sabarinin lo, ne majiginin lo fana; ni o kɛra, aw nin bɛna laganfiya sɔrɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw ka kɛ ne ka kalandenw ye, bari ne sabalinin lo, n tɛ mɔgɔ si dɔgɔya fana. N'aw sɔnna ne ka kuma ma, aw bɛna lafiya sɔrɔ,