Matthew 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
* Fariziɲɛw y'o ye minkɛ, u y'a fɔ Yezu ye ko: «A filɛ, koo min daganin te lafiɲɛlon na, i ka kalandenw b'o kɛra.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Farisiw ka o ye minkɛ, o ko Yesu ma ko: «A flɛ, ko min man kan ka kɛ Nɛnɛkirilon na, i ta karamɔgɔdenw bɛ o le kɛra!»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Farizinyɛw y'o ye minkɛ, u y'a fɔ Yezu ye ko: “A filɛ, koo min daganin tɛ lafinyɛlon na, i ka kalandenw b'o kɛra.”