Matthew 14:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Tiɲɛ na, Erɔdi tun ye Zan minɛ k'a siri k'a don kaso la a dɔgɔcɛ Filipu ka muso Erodiyadi kama,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Herodi tun ka Yuhana mina ka a siri ka a bla kaso ra. O tun kɛra a balemacɛ Filipe ta muso Herodiyadi le kosɔn.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Tinyɛ na, Erɔdi yɛrɛ tun ye Zan minɛ k'a siri k'a don kaso la. Fɛɛn min y'a to a y'o kɛ, o filɛ: Ale Erɔdi tun y'a yɛrɛ dɔgɔcɛ Filipi ka muso Erodiyadi bɔsi a la k'a furu.