Matthew 17:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Loon dɔ, kalandenw ye ɲɔgɔn lajɛn Galile, Yezu y'a fɔ u ye ko: «U bena Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, ka karamɔgɔdenw bɛɛ lajɛnnin to ɲɔgɔn fɛ Galile mara ra, Yesu k’a fɔ o ye ko: «Min kɛra Adamaden ye*, o bɛna o mina k’a don mɔgɔw boro.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Loon dɔ, kalandenw ye nyɔgɔn lajɛn Galile, Yezu y'a fɔ u ye ko: “U bɛna Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo,