Matthew 18:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O waati la, Yezu ka kalandenw gwɛrɛla a la k'a ɲininga ko * sankolo masaya la, jɔn le ye mɔgɔbaba ye?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o wagati ra, karamɔgɔdenw gbarara Yesu ra ka a ɲininka ko: «Jɔntigi le ye ɲamɔgɔ ye Ala ta Masaya* ra?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O waati la, Yezu ka kalandenw gwɛrɛla a la k'a nyininga ko Ala ka masaya yɔrɔ la, jon le ye mɔgɔba ye?