Matthew 19:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

* Fariziɲɛ dɔw nana Yezu darabɔ k'a filɛ. U y'a ɲininga ko: «A daganin be cɛɛ k'a muso furu sa koo sugu bɛɛ la wa?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Farisi* dɔw gbarara Yesu ra; o tun b’a fɛ k’a kɔrɔbɔ le. O k’a ɲininka ko: «Yala ka kaɲa ni sariya* ye, cɛ bɛ se ka a muso bla sababu bɛɛ kosɔn wa?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Farizinyɛ dɔw nana ka Yezu darabɔ k'a filɛ. U y'a nyininga ko: “A daganin bɛ cɛɛ k'a muso furu sa koo sugu bɛɛ la wa?”