Matthew 19:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu y'a fɔ u ye ko: «Aw ka dusugwɛlɛya le y'a to Musa sɔnna ko aw be se k'aw ka muso bila, n'o tɛ, fɔlɔfɔlɔ a tun te ten.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka o jaabi ko: «Aw ta jusukungbɛlɛya le kosɔn cira Musa sɔnna ko aw ye aw ta musow bla; ni o tɛ, dunuɲa damina ra a tun ma fɔ ten.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu y'a fɔ u ye ko: “Aw ka dusukungwɛlɛya le y'a to Musa sɔnna ko aw bɛ se k'aw ka muso bila, n'o tɛ, fɔlɔfɔlɔ a tun tɛ ten.