Matthew 2:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Erɔdi ye sarakalasebagaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw bɛɛ lajɛn k'u ɲininga ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ka kan ka wolo min.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Masacɛ ka jamana sarakalasebagaw kuntigiw, ani sariya karamɔgɔw* bɛɛ lajɛn ka o ɲininka ko Ala ka Kisibaga* min layiri ta, ko o ka kan ka woro min le?

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Erɔdi ye sarakalasebagaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw bɛɛ lajɛn k'u nyininga ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ka kan ka wolo min.