Matthew 20:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

E k'i ka sara minɛ ka tɛmɛ ka bɔ yan. Mɔgɔ minw tagara baara la kɔfɛ, ne bena e ka sara ɲɔgɔn di olu bɛɛ ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O tuma, i ta sara ta ka taga. Min kɛra kɔfɛmɔgɔ ye, ne ka min di o ma, ne bɛ o ɲɔgɔn le di ele fana ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

E k'i ka sara minɛ ka tɛmɛ ka bɔ yan. Mɔgɔ minw taara baara la kɔfɛ, ne bɛna e ka sara nyɔgɔn di olu bɛɛ ma.