Matthew 21:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
k'a fɔ u ye ko: «Aw ye taga ɲafɛ dugu nin na. Aw bena falimuso n'a deen sirinin sɔrɔ yen. Aw k'a foni ka na n'u ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A k’a fɔ o ye ko: «Dugu min flɛ an ɲa, aw ye taga yi; ni aw sera yi dɔrɔn, aw bɛna falimuso dɔ sirinin ye, a den bɛ a kɔrɔ; aw ye o foni ka na ni o ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'a fɔ u ye ko: “Aw ye taa aw nyafɛ dugu nin na. Aw bɛna falimuso n'a deen sirinin sɔrɔ yen. Aw k'u foni ka na n'u ye yan.