Matthew 21:28 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu y'u ɲininga tugu ko: «Aw be mun le miiri nin na? Deen fila tun be cɛɛ dɔ fɛ. A y'a fɔ deen fɔlɔ ye ko: ‹Bii, ne b'a fɛ i ka taga baara kɛ foro kɔnɔ.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ko: «Aw bɛ mun miiri nin ko ra? Dencɛ fla tun bɛ cɛkɔrɔba dɔ fɛ. A ko dencɛ fɔlɔ ma ko: ‹Ne dencɛ, taga baara kɛ rɛzɛnforo ra bi.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu y'u nyininga tugu ko: “Aw bɛ mun le miiri nin na? Deen fila tun bɛ cɛɛ dɔ fɛ. A y'a fɔ deen fɔlɔ ye ko: ‘Bii, ne b'a fɛ i ka taa baara kɛ foro kɔnɔ.’